behnemurley的部落格

　　國傢主席習近平19日在佈宜諾斯艾利斯會見阿根廷副總統兼參議長佈杜和眾議長多明格斯。

　　習近平強調，中阿合作順應和平與發展的時代潮流，造福兩國和兩國人民。昨天我同克裡斯蒂娜總統舉行瞭富有成果的會談，我們決定將兩國關系提升為全面戰略夥伴關系，就加強交流合作達成廣泛共識。當前中阿關系站在新的歷史起點上，雙方堅持把對方視為重要發展夥伴和發展機遇，加強互利合作，促進共同發展。

　　佈杜和多明格斯表示，習近平主席對阿根廷的國事訪問有力促進瞭相互信任和合作，推動兩國關系邁上新臺階，具有深遠影響。阿根廷支持中國夢，中國的發展有利於世界多極化。阿中攜手合作，有利於實現共同發展，有利於加強新興市場國傢和發展中國傢團結合作，有利於推動建立更加公正合理的國際秩序。阿根廷國會及各黨派一致支持阿中關系發展，願意同中方加強交往，增進合作和友誼。

　　習近平指出，阿根廷國會代表瞭社會民意，你們支持中阿關系發展，使我們更加堅定瞭友好合作的決心。近年來，中國全國人大同阿根廷國會保持良好交往，豐富瞭中阿關系內涵。希望兩國立法機關繼續加強交流互鑒，為中阿關系發展添磚加瓦。

　　佈杜和多明格斯向習近平授予“阿根廷國會榮譽貴賓”稱號。為表達對習近平和中國人民友好情誼，阿根廷國會日前專門作出決定，設立國會榮譽貴賓稱號並授予習近平。

　　會見後，佈杜向習近平主席贈送瞭阿根廷國傢足球隊10號球衣。在剛結束的世界杯比賽中，阿根廷國傢隊10號球員為梅西。

　　綜合新華社、“新國際”官方微博報道

　　活動

　　習近平參觀莊園 騎手策馬開道

　　19日中午，習近平一行在阿根廷眾議長多明格斯陪同下，驅車來到距離佈宜諾斯艾利斯70公裡的共和國莊園。南美遊牧民族高喬人的馬隊在門前迎候，騎手們手持中阿兩國國旗策馬開道，以當地傳統儀式引領車隊進入莊園。

　　莊園牛羊成群，一派南美田園風光映入眼簾。

　　習近平受到農場主莫內塔傢人熱情迎接。莫內塔向習近平介紹，莊園畜養牲畜近萬頭，培育瞭許多優秀種馬和肉牛品種。習近平邊聽邊詳細詢問牲畜養殖和農場經營情況。

　　多明格斯向習近平介紹瞭阿根廷出產的橄欖油、葡萄酒。他表示，中國是阿根廷農產品最大出口市場，兩國農業合作潛力很大，希望更多中國消費者喜愛阿根廷產品。

　　習近平走進農傢，瞭解他們的生活情況，祝他們傢庭幸福，多到中國看看。莫內塔的小兒子告訴習近平，他喜歡中國，打算學習中文。習近平說，希望下次我們見面時用中文交談。

　　主人安排瞭精彩的農傢特色的演出。高喬人的馬術、印第安人的歌舞、阿根廷探戈……駿馬馳騁，旗幟飛揚，生動展現瞭“馬背上的國傢”阿根廷獨特而多元的文化，以及阿根廷人民勤勞勇敢、熱愛生活的風貌。騎士們揮舞兩國國旗在遼闊的草場上疾馳，為中阿友誼喝彩。據新華社

(原標題：習近平獲贈阿根廷隊10號球衣)